Magnifique appartement 2 piéces au Petit-Saconnex avec box

Kosten

Details

Beschreibung

Magnifique appartement de 2 pièces au Petit-Saconnex avec box - Genève | Amazing 2 room flat in Petit-Saconnex including garage (inclu propre internet / with own internet connection)

- Quartier du Petit-Saconnex (Located in Petit-Saconnex)
- Proche des organisations internationales (Close to international organisations)
- Proche du jardin d'enfants (Close to the kindergarten)
- À proximité de l'aéroport (Close to the airport)
- Environnement verdoyant (Green environment)
- À proximité de l'autoroute (Close to the motorway)
- Vue sur la montagne (View of the mountains)
- Vue sur le Jet d'eau (View on the 'Jet d'eau')
- Orientation est (East facing)
- Orientation ouest (West orientation)
- Lumineux avec un ensoleillement optimum (Bright and with optimal sunlight)
- Au 9ème étage, vue imprenable (On the 9th floor, spectacular view)
- Grand parc de 11,600m2 réservé aux habitants de l'immeuble avec aire de jeux (Large garden of 11,600m2 reserved for the building's residents only with a kids playground)
- Aéroport (5 min) / Airport (5 min)
- Centre ville (5 min) / down town (5 min),
- Lac Leman (10 min) / Lake Geneva (10 min)
- Propre internet inclus t (1 Giga, ethernet) / Private internet included (1 Gbps, Ethernet)
- Rénové entièrement mi 2022 / Fully renovated mid-2022


Situé à deux pas du Parc Trembley à 2 km du centre-ville et très proche des Organisations Internationales, ce bel et spacieux appartement traversant de 2 pièces, sis au 9ème étage d'un immeuble résidentiel sécurisé de standing jouit d'un ensoleillement optimum et d'une magnifique vue panoramique sur les montagnes du Jura, le mont Salève, la vieille ville de Genève et le lac. Cave et garage souterrain complètent le tout.
L'orientation est Est-Ouest. Centre Balexert, commerces et transports publics à proximité.
(Located close to the Trembley Park, 2 km from the city centre and very close to the International Organisations, this beautiful and spacious 2-room flat, situated on the 9th floor of a luxury and secured residential building, enjoys optimum sunshine and a magnificent panoramic view of the Jura mountains, Mount Salève, the old town of Geneva and the lake. Cellar and underground garage complete the apartment.
The orientation is East-West. Centre Balexert, shops and public transport nearby.)

Il se dispose comme suit : (The layout is a follows: )

- Vaste hall d'entrée (Large entrance hall)
- Toilettes visiteurs (Guest toilet)
- Cagibis avec armoires murales (Storage room with wall cupboards)
- Spacieuse cuisine entièrement agencée et équipée, accès balcon (Spacious fully equipped kitchen with balcony access)
- Séjour / salle à manger, accès balcon (Living / dining room, balcony access)
- 2 chambres à coucher ( 2 bedrooms)
- 1 Salle de bains / WC ( 1 Bathroom / WC)
- l?appartement a 160 m2 et la loggia (balcon couvert) a 12 m2 (the flat has 160 m2 and the loggia (covered balcony) has 12 m2)

Un box fermé en sous-sol et une cave complètent ce bien d'exception à saisir sans attendre.
(A closed box in the basement and a cellar complete this exceptional property.)

LOYER (RENT) : CHF 2'500
CHARGES (RENTAL CHARGES) : CHF 250
PARKING : CHF 250
TOTAL : CHF 5'000

DISPONIBILITE : Vers fin décembre 2025 / Debut janvier 2026
(AVAILABILITY: Towards end of December 2025 / Beginning 2026 )