Splendida dependace duplex indipendente con giardino

Kosten

Details

Beschreibung

All'interno dell'elegante complesso di "Villa Elisa", dimora storica edificata nel 1905 dall'arch. Americo Marazzi e oggetto di un totale recupero di tipo conservativo tra il 2023 e 2025, proponiamo in affitto una graziosa dependance duplex indipendente con **giardino privato a uso esclusivo.**

L'appartamento, suddiviso su due piani, di 51 mq, è così composto:

* zona giorno open space con cucina moderna a vista, salottino ed uscita sul grazioso giardino privato esterno di 40 mq;
* zona notte al piano 1 con camera da letto, un bagno moderno con doccia e armadi a muro.

Completano la proprietà una cantina / lavanderia privata e un posteggio in autorimessa.

La dimora storica "Villa Elisa" dispone inoltre di uno spazio comune dedicato alla SPA e alla palestra.

La posizione strategica, vicina alla stazione, rende questa proprietà ideale per coloro che desiderano vivere nel cuore della città senza rinunciare a tranquillità e comfort.

**Disponibile da aprile 2025.**

Prezzo: CHF 2'000.-

Spese: CHF 150.-

-------

_Within the elegant complex of 'Villa Elisa', a historic residence built in 1905 by arch. Americo Marazzi and subject to a total conservative renovation between 2023 and 2025, we propose for rent a lovely independent duplex annexe with private garden for exclusive use._

_The flat, divided on two floors, measuring 51 square metres, is composed as follows:_

* _open-plan living area with modern open kitchen, sitting area and exit to the lovely private outdoor garden of 40 sqm;_
* _sleeping area on floor 1 with bedroom, a modern bathroom with shower and fitted wardrobes._

_The property is completed by a private cellar/laundry room and a parking space in the garage._

_The historic residence 'Villa Elisa' also has a common area dedicated to the SPA and gym._

_The strategic location, close to the station, makes this property ideal for those who wish to live in the heart of the city without renouncing tranquillity and comfort._

_Available from April 2025._

_Price: CHF 2'000.-_

_Expenses: CHF 150. -_