Appartement à Chêne-Bougeries : Reprise de bail

Kosten

Details

Beschreibung

(English below)

**Appartement 3 pièces au 1er étage**

**< typologie d'appartement >**

- Hall d'entrée

- Salon

- Cuisine et coin-manger

- Chambre

- Salle de bains, WC et baignoire

- Balcon

- Animaux de compagnie tolérés

- Fibre optique

- Branchement machine à laver

- Ascenseur

**< Sous-sol >**

- Local buanderie commun

- Local à vélos commun

- Cave individuelle

**< Disponibilité, Loyer >**

Disponible à partir du 1er Mai 2025

Loyer : 1480 + 182 (charges) = 1662 chf

**< Accommodation >**

ALDI, 8min à pied

Centre Commercial de Thônex (Coop) et Denner, 5min en tram ou 12min à pied

Migros, 8min à pied

Epiceries et boulangeries à proximité

**< Transport >**

Gare Chêne Bourg - CEVA, 8min à pied

Place Favre - Trams 12 et 17, 2min à pied

Voie verte, 5min à pied

**< Visite >**

- le lundi 10 mars à 19h00 -

- le vendredi 14 mars à 19h00 -

- le samedi 15 mars à 10h00 -

Si vous êtes intéressé pour visiter ce bien, merci de nous écrire un message à :

chemindeluc@gmail.com

**< Documents de candidature à nous remettre lors de la visite>**

- formulaire d'inscription M3 Immobilier complété, daté et signé.

https://www.m-3.com/files/inscriptions/inscription-form-fillup.php?file=fiche_gerance_logement.pdf&ref=QW43

Accompagné des photocopies des documents suivants:

- Pour les personnes suisses : carte d'identité.

- Pour les personnes non-suisses : permis de résidence (B / C), passeport ou autre.

- Trois dernières fiches de salaire, rente AVS, SPC, AI, décomptes de chômage, contrat de travail, attestation de l'employeur, justificatif de fortune.

- Attestation de non-poursuite de moins de trois mois.

- Pour les indépendants : bilan et compte de pertes et profits datés et signés.

——————————————————————————————

**3-room apartment on the 1st floor**

**< Apartment layout >**

- Entrance hall

- Living room

- Kitchen and dining corner

- Bedroom

- Bathroom, WC and bathtub

- Balcony

- Pets tolerated

- Fiber optic

- Washing machine connection

- Elevator

**< Basement >**

- Shared laundry room

- Shared bicycle room

- Individual cellar

**< Availability, Rent >**

Available from May 1st, 2025

Rent: 1480 + 182 (charges) = 1662 CHF

**< Accommodation >**

ALDI, 8 minutes on foot

Thônex Shopping Center (Coop) and Denner, 5 minutes by tram or 12 minutes on foot

Migros, 8 minutes on foot

Grocery stores and bakeries nearby

**< Transport >**

Gare Chêne Bourg - CEVA, 8 minutes on foot

Place Favre - Trams 12 and 17, 2 minutes on foot

Voie verte (cycle road), 5 minutes on foot

**< Visit >**

- Monday, March 10th at 19:00 -

- Friday, March 14th at 19:00 -

- Saturday, March 15th at 10:00 -

If you are interested in visiting this property, please write us a message at :

chemindeluc@gmail.com

**< Application documents to be submitted during the visit >**

Completed, dated, and signed M3 Real Estate application form :

https://www.m-3.com/files/inscriptions/inscription-form-fillup.php?file=fiche_gerance_logement.pdf&ref=QW43

Accompanied by photocopies of the following documents:

- For Swiss citizens: ID card.

- For non-Swiss citizens: residence permit (B / C), passport or other.

- Last three payslips, AVS pension, SPC, AI, unemployment statements, employment contract, employer's certificate, proof of assets.

- Debt enforcement certificate less than three months old.

- For self-employed persons: dated and signed balance sheet and profit and loss account.